Персиполис

На прошлой неделе получил я от КиноПоиска уведомление о том, что прошлогодний номинант на анимационный оскар появился в сетке теле-вещания. Упускать возможность отсмотреть этот достаточно раритетный [мульт]фильм я не собирался, но на всякий случай попытал судьбу в локальной сети. «Персеполис» там неожиданно нашелся и был закачан. Картинка хорошая, перевод пиратский, не без отсебятинки, но качественный вроде (правда, во французском я нулевой). В два присеста мульт заценил.

Скажу сразу, от политики я далек. Может это, конечно, не зрело, но я всегда себя по мере сил старался отгораживать от мерзостей внешнего мира. Ну, а «Персеполис» – это мега-политизированный и самый что ни на есть остросоциальнейший кинопродукт. За оригинальность (в том числе, хоть и за корявую, но в чем-то привлекательную графику) авторам дежурный респект. Юмор (различной степени черности и адекватности) тут тоже был к месту и был весьма сатиричен, ну и просто забавен.

А вообще, «Персеполис» в первую очередь интересен как ликбез по новейшей истории Ирана. Ну, вот в общем-то и все плюсы. Лично я от анимации жду какого-то позитива, но здесь он ограничивается улыбкой от пары-тройки (зачастую скабрезных) шуточек. А в остальном – запредельный мрачняк, несомненно остросоциальный, но от того менее мрачным не становящийся. В мире этого мультфильма зачастую темно, как не знаю где. И меня это не порадовало.

Но все-таки работа французских аниматоров явно заслуживает внимания (награды и номинации также призывают «посмотреть» ее). Просто нужно к этому просмотру подходить в надлежащем, уж точно отличным от моего, настроении! P.S. Рейтинг фильма (у меня еще такой переводик был, иногда ушки вяли) явно не PG-13. Однозначно: мульт для взрослых! И то не для всех...